Your letter, your language, posted by us
Write a letter to your loved one in your own language and upload it here. We print and post it for you in Australia or overseas. Your words reach them in the language they know best.
Write and upload
Write your letter in your own language and upload it here as a PDF, Word or text file.
We print and post
We print your letter on GrandMail letterhead and post it in a beautiful envelope to Australia or overseas.
They receive your words
Your loved one receives your words in the language they know best with little monthly surprises.
$160 AUD a year
A yearly-only subscription that renews automatically. It includes printing on GrandMail letterhead, beautiful envelopes, little monthly surprises and postage to one recipient in Australia or overseas. Request cancellation at least 30 days before renewal by emailing hello@grandmail.com.au.
We never change your words
We do not write, edit, translate or rewrite your letter. We print and post the words you upload.
Do not upload photos or files containing photo images. We print and post letters only. No images will be printed.
Occasional celebration cards can be added too. For now they are available for limited languages. We confirm availability before payment.
Every language, locally and globally
Your loved one does not need to speak English to enjoy a letter from you. Write in the language you share and we take care of printing and posting.